currency bond
英 [ˈkʌrənsi bɒnd]
美 [ˈkɜːrənsi bɑːnd]
以通货偿付的债券；通货债
双语例句
- The main issue at the G20 is global imbalances, which provided the backdrop to the financial crisis and continue to distort currency and bond markets.
20的主要议题是全球失衡这是金融危机爆发的大环境，并继续扭曲着外汇和债券市场。 - The key to understanding the success of Abenomics is the asymmetric response between the currency and the bond markets, which can be attributable to divergent inflation expectations.
要理解安倍经济学的成功，关键是认识到汇市和债市的不一致反应。这种差异可归结为通胀预期上的分歧。 - Stimulus measures from one country spill over to their trade partners, creating an additional boost. Co-ordination is also important to mitigate the volatility in currency and bond markets that can be an unintended consequence of unco-ordinated policies.
一国的刺激举措产生的效果蔓延至他们的贸易伙伴，产生额外的推动作用；协调还将在降低外汇和债券市场波动方面发挥重要作用，这种波动可能是未协调政策预期之外的效果。 - If they lowered risk premia, now-shallow domestic currency bond markets would deepen.
如果汇率趋稳降低了风险溢价水平，亚洲各国目前规模很小的本币债券市场就有望扩容。 - Therefore, the pound, US dollar and so on, the foreign currency and the foreign currency bond becomes the key point which the wartime Four Banks of the north of deposits can invest.
因此，英镑、美元等外币及其债券即成为战时四行储蓄会投资的重点。 - Chile went down the well-worn route of currency intervention, sterilised through local bond issues, to try to limit peso strength.
智利走的是干预汇率的老路，通过发行本国债券进行市场冲销，以限制比索升值。 - The regional monetary fund, Asian currency unit, and Asian bond market reflect different ideas about carrying out regional cooperation.
从区域货币基金到亚洲货币设想再到亚洲债券市场，人们对如何推动亚洲金融合作的认识逐渐深入。 - The development of resources among fund managers suggests a broader market for Asian local currency bond portfolios is developing among investors, both regionally and globally.
基金经理资源的发展似乎表明，亚洲本币债券组合的更广泛市场正在形成，吸引着亚洲乃至全球的投资者。 - It has held back currency appreciation and steepened the bond yield curve, supporting banks.
它抑制了汇率升值，令债券收益率曲线更为陡峭，由此对银行构成支持。 - The US dollar remains the dominant currency for corporate bond sales, representing more than half the global market in the past three months, according to Thomson Reuters.
根据汤森路透的数据，美元仍然是企业债发行的主导计价货币，在过去3个月中占据一半以上的全球市场。